Aller au contenu principal

Onglets principaux

ALEXIS LADREYT

Maître de conférences

Profile picture for user ladreyta

Coordonnées

Bâtiment : STENDHAL bât D

Bureau : 206

Autre lieu de travail
University of Hokkaido, 060-0817, Hokkaido, Sapporo, Kita Ku Kita 17 jo nishi 8 chome , Hokkaido daigaku, Media Communication daigakuin S325, Japan

 

Alexis.Ladreyt@univ-grenoble-alpes.fr

Réseaux sociaux :

Réseaux sociaux

Phraséologie

  • Phraséologismes pragmatiques 
  • Routines conversationnelles 
  • Expressions rituelles
  • Phraséologie contrastive (français / japonais)
  • Phraséographie (Base de données et dictionnaires)

Didactique et Acquisition de la L2

  • Conscience métapragmatique
  • Influences translinguistiques de la L1 sur la Lx
  • Phraséodidactique
  • Acquisition chez l'apprenant japonais du français
  • Evaluation outillée de la compétence lexicopragmatique 
Publications
Informations complémentaires

Spécialisé dans l'étude de la phraséologie, mes travaux abordent ce domaine d'études sous trois angles : dans une perspective pragmatique et conversationnelle (au sens linguistique), dans une perspective contrastive ( en comparant le japonais et le français) ou dans une perspective acquisitionnelle (compétence phraséolexicale). Par ailleurs, je m’intéresse grandement à ce que peuvent offrir la linguistique de corpus et le traitement automatique des langues.

Je travaille actuellement sur les phraséologismes pragmatiques à fonction expressive de la conversation quotidienne dans une perspective contrastive entre le français et le japonais (voir d'autres langues selon les projets). Je travaille également sur l'appropriation, l'usage et l'évaluation de la compétence lexicopragmatique chez des locuteurs japonais apprenant le français (niveau débutant à niveau très avancé).

Publié le 6 décembre 2023

Mis à jour le 23 février 2024