9èmes Journées Internationales de la Linguistique de corpus

Les 9èmes journées internationales de la linguistique de corpus accueillent en 2017 une quarantaine de communications et deux conférences plénières : Michaela Malhberg, University of Birmingham (Collocation and opportunities for interdisciplinarity) et Dominique Boutet, Université d’Evry (Corpus multimodaux de Langues Vocales et de Langues des Signes enregistrés en capture de mouvement, vers un changement paradigmatique).
Nous collaborons avec le Consortium CORLI afin de vous proposer des ateliers au sujet des corpus avant la conférence. Pour conclure le colloque, une table ronde en présence de Claire Doquet, Cécile Fabre, Franck Neveu, Christophe Parisse, offrira une ouverture sur l'évolution des corpus dans la recherche. Nous accueillons également la Librairie Arthaud, les Editions UGA, John Benjamins et l'Edinburgh University Press.

Lancées en 2001 par Geoffrey Williams à l’université de Lorient - Bretagne Sud, les Journées Internationales de Linguistique de Corpus (JLC) réunissent régulièrement la communauté interdisciplinaire dont l’objet de recherche porte sur les corpus linguistiques. Après sept éditions, puis un passage à Orléans en 2015 (8e Journées Internationale de Linguistique de Corpus), elles s’installent à Grenoble en juillet 2017. Elles sont organisées par le Laboratoire LIDILEM et soutenues par les équipes LIG, ILCEA4, Litt&Arts ainsi que la MSH-Alpes.
Les JLC’17 ont pour vocation de

• rassembler une communauté autour d'approches variées, aussi bien du point de vue méthodologique que disciplinaire,
• promouvoir la linguistique de corpus,
• contribuer à l'évolution des pratiques scientifiques dans ce domaine.

Elles visent ainsi à créer des passerelles entre différentes approches des corpus numériques. Les participant.e.s sont invité.e.s à confronter leurs outils et leurs expériences et à présenter leurs résultats. Dans la lignée des précédentes conférences, les JLC de Grenoble proposeront, durant trois jours, des présentations scientifiques, des conférences invitées et des sessions de discussion entre les participants. Par ailleurs, une journée et demie de formation aux outils et aux méthodes sera organisée.
Autour de corpus écrits, oraux ou multimodaux, les contributions attendues pourront concerner, de manière non exhaustive :

• Approches linguistiques et corpus
• Méthodes et outils
• Variations, genres, discours
• Applications et usages des corpus : didactique, traduction, terminologie...