MONICA MASPERI

Maître de conférences

Affiliation

Université Grenoble Alpes

Équipe de recherche

LIDILEM Membres Permanents

Domaines de recherche

Didactique des langues

Disciplines scientifiques

Sciences du langage : linguistique et phonétique générales

Responsabilités

Principales directions et animations d’équipes ou de collectifs
2012- …        Direction scientifique de l’IDEFI Innovalangues, UGA
2016-2018   Membre du Bureau de l’action « Centre des Langues » de l’IDEX Formation, ComUE Grenoble Alpes
2014-2015   Co-pilotage du groupe « Langues », UGA
2011-2015   Responsable CLES pour le Pôle Grenoble-Savoie, Université Stendhal Grenoble3 
2007-2010   Chef du Projet Interuniversitaire Langues (PIUL), Grenoble Universités
2004-2016   Directrice du service LANSAD (Langues pour Spécialistes d’Autres Disciplines), Université Stendhal Grenoble3 
1996 -2017  Responsable des enseignements d’italien (public LANSAD), Université Stendhal Grenoble3, UGA

Enseignement

Cours et séminaires 
LLCER  Etudes Italiennes, Linguistique
Linguistique générale
Linguistique des langues romanes : approche diachronique
Linguistique des langues romanes : approche synchronique et contrastive
Linguistique et grammaire 
Phonétique et phonologie de l’italien contemporain
Linguistique de l’italien contemporain : norme et variation 
Langue et Culture (maîtrise des pratiques langagières) 
 
LLCER Etudes Italiennes, Traduction
Traduction littéraire (vers l'italien)