Travailler (avec) les textes d’élèves

Journée d’étude organisée par M.-P. Jacques

INSPÉ de Grenoble et UGA



En primaire comme au collège, l’accompagnement des élèves pour le développement des compétences d’écriture reste une question ardue pour les enseignants. Les textes et écrits divers produits par les élèves sont souvent vus sous le registre du manque et non comme riches d’indicateurs sur les acquis déjà en place. Malgré les apports des recherches en linguistiques et en didactique, nombre d’enseignants continuent à se sentir démunis pour passer de l’analyse à la conception didactique.

La journée d’études entend apporter divers éléments concernant cette problématique. Marie-Noëlle Roubaud présente les recherches menées autour des textes d’élèves. Des

communications issues des travaux du projet ANR E:CALM (Écriture scolaire et universitaire : Corpus, Analyses Linguistiques, Modélisations didactiques) complètent cet exposé.

Programme de la journée :

10:10 Ouverture de la journée

10:30-11:00 La terminologie dans les interventions de futurs enseignants du premier et du second degré corrigeant une copie d’élève

11:05-11:35 Du texte à la phrase, quelles pratiques d’enseignants ?

11:40-12:10 Une écriture collaborative ? Interactions entre élèves et enseignants sur les copies scolaires

12:15-13:55 Pause déjeuner

14:00-15:00 Conférence invitée : Analyser les textes d’élèves : des choix à expliciter

15:05-15:35 Approcher l’écriture en début de scolarisation primaire : Quels apprentissages, quelles actions d’enseignement ?

15:35-16:00 Pause

16:05-16:35 Développer des compétences syntaxiques à l'écrit ou comment enseigner autrement la réécriture ? – Une étude du corpus RESOLCO

16:40-17:10 Vers une cartographie des moyens linguistiques d’assurer la cohésion textuelle dans des textes narratifs du CE2 à la troisième : écriture et réécriture. Une étude du corpus RESOLCO